4. Forewords and Afterwords

P34 - Matila Ghyka, the New Pythagoras / Matila Ghyka, noul Pitagora, in Matila C, Ghyka, Numărul de aur – Rituri şi Ritmuri pitagoreice în dezvoltarae civilizaţiei occidentale, Nemira, Bucureşti , 2016, traducere din limba franceză de Adrian Pătruşcă, p. 5-19.

P33 - Afteword, in Gabriel Arnou-Laujeac, Beyond Elsewhere, White Pine Press, Buffalo, New York, 2016, translated from the French by Hélène Cardona, p. 63-65.

P32 - Literary and Spiritual Heritage of Vintila Horia / Moştenirea literară şi spirituală a lui Vintilă Horia, in Cristian Bădiliță și Basarab Nicolescu (Ed.), In căutarea „omului total”. Moştenirea literară şi spirituală a lui Vintilă Horia, Vremea, Bucureşti, 2016, p. 5-11 (in Romanian).

P31 - On Romania's Public Image / Despre imaginea României, in Dan Mironescu and Emanuel Badescu, Outstanding Romanians Far and Wide / Mari români de pretutindeni, Alexis, Bucharest, 2015, p. 4 (in English and Romanian).

P30 - Stéphane Lupasco and its Famous Correspondents / Stéphane Lupasco şi iluştrii săi corespondenţi, in Oana Soare, Stéphane Lupasco - Infinitul şi experienţa, Romanian Academy FNSA, Bucharest, 2015, p. V-XIX.

P29 - Foreword / Préface, in Basarab Nicolescu (Ed.), René Daumal et l'enseignement de Gurdjieff, Le bois d'Orion, Ile-sur-la-Sorgue, France, 2015.

P28 - Shadow of Absence / Umbra absenţei, in Gabriel Arnou-Laujeac, Dincolo de nicăieri, Junimea, Iaşi, Romania, 2014, p. 5-9 (in Romanian).

P27 - A Remarkable Transdisciplinary Hermeneutics of Thomas' Gospel / O remarcabillă hermeneutică transdisciplinară a Evangheliei după Toma, in Mihaela Gregorian, O hermeneutică transdisciplinară a Evangheliei după Toma, Curtea Veche, Bucureşti, Roumanie, 2014, p. 7-9 (in Romanian).

P26 - An Exceptional PhD Thesis / O excepţională teză de doctorat, în Aliteea Turtureanu, Translinguisme et transculture dans l'oeuvre de Nancy Huston, Junimea, Iaşi, Roumanie, 2014, p. 13-18 (in Romanian).

P25 - Foreword / Cuvânt-înainte, în Basarab Nicolescu (Ed.), Ion Barbu, în timp şi dincolo de timp, Curtea Veche Publishing, Bucharest, 2013, p. 5- 6 (in Romanian).

P24 - 1900-1930 - The New Renaissance / 1900-1930 - Noua Renaştere, in Petrişor Militaru, Ştiinţa modernă, muza neştiută a suprarealiştilor, Curtea Veche Publishing, Bucharest, 2013, p. 5-11 (in Romanian).

P23 - Thierry Magnin and the Joyful Experience of Incompleteness / Thierry Magnin et la joyeuse expérience de l'incomplétude, in Thierry Magnin, L'expérience de l'incomplétude - le scientifique et le théologien en quête d'Origine, Lethielleux/Desclée De Brouwer, Paris, 2011, p. 9-15 (in French).

P22 - A Book-Event / O carte-eveniment, in Sergiu Berian and Vistrian Mătieș, Transdisciplinarity and Mechatronics / Transdisciplinaritate și mecatronicǎ, Curtea Veche, Bucharest, 2011, p. 5-8 (in Romanian).

P21 - Mirror and Wedding of Language and Image / Le miroir et les noces du langage et de l'image, in Réal Tétreault et Jean-François Malherbe, The Ironic Owl / La chouette ironique, GGC Itée Éditions, Sherbrooke, Québec, Canada, 2011, p. 1-5 (in French).

P20 - Disciplines as Masks of Transdisciplinarity / Disciplinele ca masti ale transdiciplinaritatii, in Mirela Muresan (Ed.), Transdisciplinarity - From an Experiment to a Didactic Model / Transdisciplinaritatea - De la un experiment spre un model didactic, Junimea, Iasi, 2010, p. 7-8, foreword by Basarab Nicolescu, afterword by Florentina Sâmihaian (in Romanian).

P19 - René Daumal (1908-1944), in René Daumal, Mount Analogue / Muntele analog, Niculescu, Bucharest, 2009, p. 6-14 (in Romanian).

P18 - L'étonnement et le mystère du monde, in Maurice Couquiaud, Chroniques de l'étonnement - De la science au poème, L'Harmattan, Paris, 2008 (in French).

P17 - Une pensée des limites, in Gérard Gigand, Ingénierie du regard transdisciplinaire - L'événement entre incomplétude, autoréférence et indétermination, L'Harmattan, Paris, 2007 (in French).

P16 - Un teatru al spiritualitatii, in Andrei Serban, O biografie, Polirom, Iasi, 2006, afterword (in Romanian).

P15 - Pribeag prin a patra dimensiune, in Stelian Oancea, Exercitii de melancolie, Fundatia Culturala Romana, Bucharest, 2002 (in Romanian).

P14 - Pour un nouveau partage des connaissances, in Pierre-Léonard Harvey et Gilles Lemire, La nouvelle éducation - NTIC, transdisciplinarité et communautique, Les Presses de l'Université Laval / L'Harmarttan, Québec - Paris, 2001 (in French).

P13 - Un estet al melancoliei / Un esthète de la mélancolie, in George Bacovia, Plumb / Plomb, poèmes, Timpul, Iaşi, 2000, bilingual edition, translation from Romanian in French by Miron Kiropol (in French and Romanian); republished in George Bacovia, Plomb, Vinea, Bucharest, 2012, translation from Romanian by Miron Kiropol, forewords by Basarab Nicolescu and Irina Mavrodin, p. 9-11 (in French).

P12 - Il meritam oare pe Eminescu ?, in Pompiliu Craciunescu, Eminescu - Paradisul infernal si transcosmologia, Junimea, Iasi, 2000 (in Romanian).

P11 - Thierry Magnin et la proximité des niveaux de réalité, in Thierry Magnin, Entre science et religion - Quête de sens dans le monde présent, Rocher, series Transdisciplinarité, Monaco, 1998, foreword by Basarab Nicolescu, afterword by Henri Manteau-Bonamy.

P10 - L'homme troué, in Michel Camus, L'arbre de vie du vide, Le Taillis Pré, Châtelineau, 1998 ; 2nd edition: Éditions Lettres Vives, Paris, 2001 (in French).

P9 - Brigitte Chamak, Le groupe des dix ou les avatars des rapports entre science et politique, Rocher, series Transdisciplinarité, Monaco, 1997 (in French).

P8 - Maurice Couquiaud, L'étonnement poétique - Un regard foudroyé, L'Harmattan, Paris, 1997 (in French).

P7 - L'homme, la science et la nature - Regards transdisciplinaires, Le Mail, series Science et conscience, Paris, 1994, foreword by Michel Cazenave et Basarab Nicolescu (in French).

P6 - Stefan Lupascu, Experienta microfizicã si gîndirea umanã, Editura Stiintificã, Bucharest, 1992, foreword by Vasile Tonoiu, afterword by Basarab Nicolescu (in Romanian).

P5 - Anne Debrausé, Noé ou la mission d'un juste, Emergences, 1991 (in French).

P4 - Stéphane Lupasco, L'expérience microphysique et la pensée humaine, Rocher, series L'Esprit et la Matière, Monaco, 1989 (in French).

P3 - Ilke Angela Maréchal,  A l'écoute, Les Cahiers de Garlaban, Hyères, 1988 (in French).

P2 - Stéphane Lupasco, Le principe d'antagonisme et la logique de l'énergie, Rocher, series L'Esprit et la Matière, Monaco, 1987 (in French).

P1 - Michel Random, La tradition et le vivant, Félin, series Science et Connaissance, Paris, 1985 (in French).


http://basarab-nicolescu.fr/tw_forewords.php - Last modified on : Saturday, February 18 2017 18:47:06